Yes. EVP Office can be installed on remote or cloud-based hosts, as long as the remote system is running Windows and has a way to show the GUI to the client.
We’ve tested with, and have clients using, systems like Citrix and Microsoft’s Remote Desktop RDP/RDS server, but there’s nothing that should prevent the programs from working with any remote system as long as the above conditions are met.